Ejemplos del uso de "shim control" en inglés

<>
I have everything under control. У меня всё под контролем.
In your main project script, add a shim declaration to the require.config, as shown: В основном скрипте проекта добавьте параметр shim в require.config, как показано ниже.
I couldn't control my anger. Я не смог совладать со своим гневом.
Ordinarily, the JavaScript SDK isn’t compatible with the Asynchronous Module Definition (AMD) design pattern, so this tutorial covers writing a shim to provide the FB object created by the SDK. JavaScript SDK не поддерживает модель асинхронного определения модуля (AMD). Поэтому в данном руководстве описывается, как добавить объект FB, созданный SDK, с помощью параметра shim.
I begin to lose control of myself. Я начинаю терять контроль над собой.
Adding a shim to the Facebook SDK Добавление параметра shim в Facebook SDK
To some extent, you can control the car in a skid. Машину в заносе в определенной мере можно контролировать.
You just need to wrap your code in a define block, passing the facebook shim module as a required dependency. После этого достаточно обернуть код функцией define, указав модуль facebook, добавленный через параметр shim, как требуемую зависимость.
You're completely out of control. Ты совсем распоясался.
Look here, Shim Gun Wook. Послушай, Шим Кон Ук.
The control of exhaust gas is especially needed in big cities. Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
That is my will, Lord Shim. Это моя воля, господин Шим.
He who seeks to control fate shall never find peace. Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
Shim Gun Wook. Шим Кон Ук.
He is out of control when drunk. Когда он пьян, он теряет контроль над собой.
If you need to get out of a zip tie and you can't cut yourself free, your best option is to find a shim. Если вам надо выбраться из пластиковой стяжки и вы не можете просто обрезать её, ваш лучший выбор - это найти клин.
The robot went out of control. Робот вышел из под контроля.
And he, she, "shim," must've seen me get that key from under the doormat. И он, она, "оно", наверное видел меня, достающую ключ из-под коврика для ног.
Bob could not control his anger. Боб не мог сдержать свой гнев.
I am Shim Gun Wook. Меня зовут Шим Кон Ук.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.