Exemplos de uso de "short-circuited" em inglês

<>
I only short-circuited once. И закоротило всего раз.
My suit was short-circuited. Мой костюм закоротило.
I could short-Circuit him with a static attack. А я закорочу его статическим разрядом.
Neither did your "I'll short-circuit the door" idea. Как и твоя идея "я закорочу дверь".
Folks, I'll turn off the lights, to see if there is a short-circuit. Слушайте мы отключим свет на секунду, посмотрим не закоротило ли что, так что не волнуйтесь.
The water short-circuited Cubby's suit. Вода проникла в костюм Кабби.
The ability of international trade to act as an engine of growth and poverty reduction was being short-circuited in many LDCs by falling and unstable world commodity prices. Способность международной торговли выступать в роли двигателя роста и борьбы с нищетой во многих НРС сводится на нет падением и нестабильностью мировых цен на сырьевые товары.
Moreover, in commodity-dependent least developed countries, particularly in Africa, the ability of international trade to act as an engine of growth and poverty reduction is being short-circuited by falling and unstable world commodities prices. Более того, в зависящих от экспорта сырья наименее развитых странах, особенно в Африке, способность внешней торговли выполнять роль движущей силы роста и борьбы с нищетой подрывается вследствие снижения и нестабильности мировых цен на сырье.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.