Ejemplos del uso de "similar" en inglés con traducción "аналогичный"

<>
mostrar
Conditions similar with Forex instruments: Условия аналогичные инструментам Forex:
Similar problems arise in prevention. Аналогичные проблемы возникают и в профилактике.
Islam now confronts a similar dilemma. Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.
Other data provide a similar picture. Другие данные показывают аналогичную картину.
In Colombia, the situation is similar. В Колумбии ситуация аналогична.
A similar story applies in Europe. В Европе аналогичная история.
And here is a similar sculpture. А вот аналогичная скульптура.
Other data tell a similar story. Есть и другие цифры статистики, которые показывают аналогичную картину.
A similar situation has unfolded before. Аналогичная ситуация разворачивалась и раньше.
Similar initiatives are afoot in Northeast Asia. Аналогичные инициативы выдвигаются также в Северо-Восточной Азии.
Similar shifts have been witnessed in Asia. Аналогичные переходы наблюдались и в Азии.
More countries must urgently implement similar policies. Больше стран должны в срочном порядке внедрить аналогичные политики.
Japan and Korea have announced similar plans. Япония и Корея объявили об аналогичных планах.
Similar arguments have been raised again recently. Ранее уже приводились аналогичные аргументы.
We do similar things with ice cores. Аналогичные исследования мы проводим с ледяными кернами,
A similar pattern holds for public debt. Аналогично обстоит дело и с государственным долгом.
Are similar localized outbreaks going unrecognized elsewhere? Проходят ли аналогичные локальные вспышки незамеченными в других местах?
A similar outcome is possible this time. Аналогичный результат вероятен и на этот раз.
Similar examples of such indifferent cynicism abound. Аналогичные примеры такого индифферентного цинизма можно приводить в изобилии.
Our Use of Cookies and Similar Technologies Использование файлов cookie и аналогичных технологий
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR