Ejemplos del uso de "sneaking out" en inglés

<>
Traducciones: todos42 выбираться31 otras traducciones11
Sneaking out, yes, or playing hooky. Тайком прокрасться - да, или тихо улизнуть.
Two hotties, sneaking out of your room. Две горячие штучки, крадущиеся из твоей комнаты.
Maybe Little Miss Perfect was sneaking out at night. Может, маленькая мисс Совершенство убегала по ночам.
Hey, why are you sneaking out in the alley? Почему вы крадетесь по переулку?
She caught me sneaking out of Victoria's room last night. Она засекла меня, когда я выходил из комнаты Виктории.
I'm just telling you guys Melissa is sneaking out to meet Ian. Я просто говорю, что Мелисса выходила из дома, чтобы встретиться с Йеном.
I counted them all yesterday when I caught you sneaking out of here. Я вчера всё пересчитал, когда заметил, как ты отсюда крадёшься.
Actually, when I was sneaking out of your house the other day, I almost ran into your stepson. Когда я тайком уходил из твоего дома в тот день, я почти наткнулся на твоего пасынка.
She's a teenage girl who is sneaking out at night, and she's trying to hook up with boys. Она - подросток, который крадется ночью и пытается встретиться с мальчиками.
As I was heading towards the laundry, I just saw Bethel sneaking out of his room, heading towards the kitchen. Когда я шел в сторону прачечной, я увидель как Безель выскользнул из своей комнаты и направился в сторону кухни.
A century ago, the Russian Revolution came down to a showdown between the iron will of Vladimir Lenin and the indecisiveness of Alexander Kerensky, who ended up sneaking out of Saint Petersburg to escape the Bolsheviks. Сто лет назад русская революция свелась к столкновению железной воли Владимира Ленина с нерешительностью Александра Керенского, который в итоге тайно бежал из Санкт-Петербурга от большевиков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.