Ejemplos del uso de "sniper" en inglés con traducción "снайпер"

<>
Have a sniper take position. Пусть снайпер занимает позицию.
We were taking sniper fire. Нас обстрелял снайпер.
Sniper on the south side. Снайпер на южной стороне.
Perfect timing for a sniper attack. Прекрасное время для атаки снайпера.
I'm thinking single sniper, bipod. Я думаю, один снайпер, с сошек.
The Green River Killer, the DC Sniper. Убийца из Грин Ривер, снайпер в Вашингтоне.
Is that a sniper in the rafters? Это что, снайпер там на стропилах?
The sniper is driving a white van. Снайпер водит белый фургон.
The sniper could have shot right through here. Снайпер мог стрелять через этот проём.
In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. В общем, «Американский снайпер» провалился там, где преуспел «Левиафан».
You could do close reconnaissance, the sniper course, mortar operator. Ближняя разведка, курсы снайперов, курсы минометчиков.
Former gunnery sergeant, marine sniper, coffee aficionado and functional mute. Бывший артиллерийский сержант, снайпер морской пехоты, предпочитающий кофе и немногословный.
The sniper would target the dog before he would the handler. В первую очередь снайпер убил бы собаку, а не владельца.
So we changed his clothes And chocked him out into sniper alley. Так что мы переодели его и выставили под огонь снайперов.
The Marines' ace sniper turned into a compulsive gambler after the war '? Лучший снайпер морской пехоты превратился в азартного игрока после войны?
Well, the sniper doesn't know that he isn't a reliable witness. Ну, снайпер не знает, что он надежный свидетель.
We have a sniper in place, ready to take out Sparks on your signal. У нас снайпер, готовый вывести Спаркса по вашему приказу.
And it's from a long rifle, so maybe a sniper from across the street. Она от снайперской винтовки, так что, наверное, через дорогу был снайпер.
Man, they got this one sniper that's been hitting headshots from 500 yards out. Блин, у них есть снайпер, который бьет прямо в голову с 500 метров.
You knew the sniper would land you a non-fatal injury, make you a victim. Ты знал, что снайпер тебя не убьет, только ранит, и будешь ты жертвой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.