Ejemplos del uso de "snooping" en inglés
If it's that nice you wouldn't be snooping around.
Если бы было так хорошо, вы бы здесь ничего не вынюхивали.
Which begs the question, why are you snooping around his gear?
И напрашивается вопрос, зачем тебе вообще его обмундирование?
Well, some arty type called Baker came snooping around, asking questions about Norma.
Какой-то художник по фамилии Бэйкер тоже приезжал сюда что-то вынюхивать, спрашивал о Норме, попросил её.
That's why your people are searching my house and snooping through my computer?
Поэтому ваши люди обыскивают мой дом и шарят по моему компьютеру?
The guy at the front desk let him know if anybody came snooping around.
Парень в администраторской давал ему знать, если кто-то шатался вокруг.
I heard there was a detective with great hair and little fashion sense snooping around.
Я слышала про детектива с шикарными волосами и с модной нынче привычкой всё вынюхивать.
How would you know about my magazines if you weren't snooping under my sink?
Как бы ты узнал про мои журналы, если ты не шарил по моей ванной?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad