Ejemplos del uso de "stable" en inglés con traducción "стабильный"

<>
But his vitals are stable. Признаки жизни стабильные.
No, his crit's stable. Нет, все стабильно.
Is this extraordinary situation stable? Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Vitals stable, triple antibiotic coverage. Показатели стабильны, тройная доза антибиотиков.
We are reliable and stable. Мы надежны и стабильны.
How do we make stable societies? каким образом создать стабильное общество?
For now, Cuba is politically stable. В настоящее время Куба является политически стабильной.
Crude oil stable following recent volatility Цены на сырую нефть стабильны после волатильности в последнее время
That is not a stable outcome. Это не является стабильным результатом.
Inflation was low; exchange rates stable. Инфляция была низка, обменные курсы стабильны.
She's stable and pain free. Она стабильна, болей нет.
markets on their own are not stable. рынки сами по себе не являются стабильными.
Unfettered markets are neither efficient nor stable. Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными.
She's not stable enough to wait. Она недостаточно стабильна, чтобы ждать.
The consumer story is stable, but waning. Потребление все еще стабильно, но начинает идти на спад.
a stable and guaranteed source of energy. стабильный и гарантированный источник энергии.
The energy provides a stable limited connection. Энергия предоставит стабильное, но временное соединение.
He's stable, so it's OK. Состояние у него стабильное, всё будет хорошо.
But, overall, the situation is relatively stable. Однако в целом ситуация сравнительно стабильна.
This one'll be stable till then. На какое-то время оно будет стабильно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.