Ejemplos del uso de "state" en inglés con traducción "государство"

<>
the nature of the state. природу государства.
Germany is a federal state. Германия – федеративное государство.
Libya is a failed state. Ливия — это государство-банкрот.
A child of the state Ребёнок государства
Putin's Newest Satellite State Новое путинское государство-сателлит
Palestine as a Failed State Палестина как неудавшееся государство
a nation without a state. нация без государства.
What Role for the State? Какая роль отводится государству?
Singapore is a city State. Сингапур - это город-государство.
The Failed State of Egypt? Несостоявшееся египетское государство?
I was a ward of state. Я рос на попечении государства.
Administration and management of State housing. управление и обслуживание жилья, пользующегося поддержкой государства.
The clerics openly defy the state. Имамы открыто бросают вызов государству.
The State grants women maternity leave. Государство предоставляет женщинам декретный отпуск.
But what is the Islamic State? Но что такое «Исламское государство»?
The Racism of the Welfare State Расизм государства всеобщего благосостояния
They became wards of the state. Они попали под опеку государства.
Self-assessment of flag State performance Самооценка деятельности государства флага
re-founding the failing Haitian state. восстановление разрушающегося гаитянского государства.
The state is everywhere in China. Государство пронизывает весь Китай.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.