Ejemplos del uso de "states" en inglés con traducción "государство"

<>
Banks, States, and Financial Crises Банки, государства и финансовые кризисы
The Revolt Of The States Бунт государств
Bridgetown: Caribbean Community (CARICOM) States Бриджтаун: государства Карибского сообщества (КАРИКОМ)
The Danger of Weak States Угроза слабых государств
States are not given roles; Роли государствам не раздаются:
A Europe of Provinces, Not States Европа провинций, а не государств
The Birth Pains of Arab States Муки рождения арабских государств
Why no United States of Asia? Так почему же не Объединенные государства Азии?
Addressees of unilateral acts of States Адресаты односторонних актов государств
A New Deal for Fragile States Новый курс для нестабильных государств
Today, you've got nation states. Сегодня мы имеем суверенные государства.
Unfortunately, our states often do exactly that. К сожалению, наши государства зачастую именно это и делают.
You can break this out by states. Это видно на примере государств.
He believes nation states are inherently oppressive. Оджалан считает, что национальные государства изначально являются репрессивными и деспотическими.
Why do many states object to sects? Почему многие государства возражают против сект?
The Arab states are aware of this. Арабские государства осознают это.
and the sovereignty of all other states. и суверенитет всех остальных государств.
Moreover, six Asian states have nuclear weapons. Кроме того, у шести азиатских государств имеется ядерное оружие.
Other Muslim states seem to grasp this: Похоже, что другие мусульманские государства понимают это:
Kaire Mbuende, Namibia (Group of African States) Кайре Мбуэнде, Намибия (Группа африканских государств)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.