Sentence examples of "still" in English

<>
show all
Alpha One, Valkyrie still inside. Альфа один, Валькирия всё ещё внутри.
White count is still up. Лейкоциты по-прежнему повышены.
Her mother was still alive. Ее мать была еще жива.
I still miss that car. Я до сих пор скучаю по нему.
But still they do it. Но они все равно это делают.
Still, things have got to change. Однако, что-то должно измениться.
Still, he has some concerns. И все же у него есть некоторые сомнения.
Still, the team is hopeful. Тем не менее, ученые настроены оптимистически.
The appeal is still pending. Рассмотрение апелляции пока не завершено.
It is impossible to stand still. Нельзя стоять неподвижно на одном месте.
You're still upshifting early. Все так же рано переключаешься.
Children don't keep still. Дети не могут сидеть спокойно.
Beware of a quite dog and still water. Бойся молчаливой собаки и тихой заводи.
Even now, I still get upset when I see the housekeeper and the maids walking about. И поныне я расстраиваюсь, видя, как по моему дому разгуливает прислуга.
According to the work of Susanne Still at the University of Hawaii, Gavin Crooks, formerly at the Lawrence Berkeley National Laboratory in California, and their colleagues, predicting the future seems to be essential for any energy-efficient system in a random, fluctuating environment. Согласно исследованию Сюзанн Стилл (Susanne Still) из Гавайского университета, Гэвина Крукса (Gavin Crooks), бывшего сотрудника Национальной лаборатории имени Лоренса в Беркли (Калифорния), и их коллег, возможность предсказывать будущее, похоже, имеет основополагающее значение для любой энергосберегающей системы в случайной изменчивой среде.
You still writing that paper? Ты все еще не написала эту статью?
Well, you still have choice. У вас по-прежнему есть выбор.
Is this fish still alive? Эта рыба ещё живая?
I still see their faces. Я до сих пор вижу их лица.
Still a lot of legwork. Всё равно куча беготни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download