Ejemplos del uso de "stop" en inglés con traducción "переставать"

<>
I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.
Becca, stop making her laugh. Бекка, перестань ее смешить.
Will you stop upsetting Leeta? Ты перестанешь огорчать, Литу?
And stop being so weird. И перестань чудить.
Stop rooting through the garbage. Перестань копаться в отбросах.
So just stop moping about. Так что перестань хандрить.
And stop calling me pastries. И перестань обзывать меня мучными изделиями.
I - Stop patronising me, Paul. Перестаньте быть снисходительным ко мне, Пол.
Stop clowning, it's enough. Перестань паясничать, хватит.
Stop trying to get laid. Перестань меня сватать.
When will you stop misbehaving? Ты когда перестанешь хулиганить?
Stop using words like "procedure" Перестаньте произносить слова вроде "терапия"
Stop getting in the way. Перестань чинить препятствия.
Shut up, and stop moving. Замолчи и перестань елозить.
Stop chanting it in unison! Перестаньте петь это хором!
Stop walking away from me! Перестань убегать от меня!
Stop checking up on her. Перестань следить за ней.
And stop speaking like that. и перестань так разговаривать.
Please, stop calling me "don". Перестань обращаться со мной на вы, пожалуйста.
Stop being such a crybaby! Перестань быть такой плаксой!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.