Ejemplos del uso de "stopping by" en inglés

<>
I won't be stopping by the office. В офис я не заеду.
How about me stopping by? Можно я зайду?
He was just stopping by on his way home. Он просто заехал по пути домой.
All visitors stopping by on their way to and from the wormhole. Все эти посетители, заходящие туда на пути через червоточину и обратно.
I told Sung Soo that I don't like you stopping by here. Я говорила ему, что не хочу, чтобы ты заходила сюда.
Look, I didn't know we were stopping by here on our way, so just put on your party face and deal with it. Слушай, я не знала, что мы сюда зайдём так что смирись и "примерь" улыбку до ушей.
I'll stop by your offiice. Я заеду в ваш офис.
I still have to stop by the bar. Мне ещё нужно зайти в бар.
I'll stop by the bar. По дороге заеду в бар.
Just stopped by on my way to dinner. Просто зашел по пути на обед.
Stopped by my furrier this morning. Заезжал сегодня к моему скорняку.
She stopped by once or twice about classes. Она заходила несколько раз поговорить о занятиях.
I'll just stop by the house. Я просто заеду на секундочку.
We can stop by sick bay on the way. По пути можем зайти в лазарет.
I'll stop by tomorrow for my dough. Я заеду завтра за монетой.
We stopped by a supermarket on the way here. Мы зашли в супермаркет по пути сюда.
I'll stop by tomorrow to get my stuff. Завтра утром я заеду забрать свои вещи.
Make sure you stop by and give doc a big hello. Убедитесь, что вы зашли к доку и передали большой привет.
I stopped by the hospital on my way home. Я заехал в больницу по пути домой.
Luckily, I stopped by Henri's place on my way home. К счастью, вчера я, возвращаясь, зашла к Анри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.