Ejemplos del uso de "strong earthquake" en inglés

<>
In May 2006, the Java area of Indonesia was struck by a strong earthquake, which caused severe casualties, death and great loss. В мае 2006 года на острове Ява в Индонезии произошло сильное землетрясение, в результате которого погибло много людей и был причинен огромный материальный ущерб.
According to the United States Geological Survey (USGS), a strong magnitude 6.1 earthquake has been reported beneath the Molucca Sea in Indonesia at approximately 10:44 p.m. local time and hit approximately 120 miles off the country's Sulawesi Island. Согласно Геологической Службе Соединенных Штатов (USGS), под Молуккским Морем (Molucca Sea) в Индонезии примерно в 120 милях от острова страны Сулавеси (Sulawesi) было зафиксировано сильное землетрясение магнитудой 6.1 примерно в 10:44 вечера по местному времени.
A big earthquake occurred in India yesterday. Вчера в Индии произошло большое землетрясение.
There is a strong bond between the brothers. Между братьями существует тесная связь.
When an earthquake occurs, what will you do first? Если случится землетрясение, что вы сделаете в первую очередь?
In those days, he was still strong and energetic. В то время он был ещё полон сил и энергии.
Just as he was going out, there was a great earthquake. В тот момент, когда он выходил, произошло сильное землетрясение.
The strong east wind lashed at our faces. Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
Many lost their homes after the earthquake. После землетрясения многие потеряли свои дома.
The accident was a strong argument for new safety measures. Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
Nothing is so terrible as an earthquake. Нет ничего страшнее землетрясения.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger. Я знаю, что вы сильны, но политическое давление будет сильнее.
Many people lost their homes after the earthquake. Многие потеряли свои дома в результате землетрясения.
Strong winds stripped the tree of its leaves. Сильные ветры сорвали листья с дерева.
Yesterday there was an earthquake. Вчера было землетрясение.
Strong as an ox. Силён как бык.
This earthquake took a hundred and fifty lives, as well. Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней.
This flower gives off a strong fragrance. Этот цветок даёт сильный аромат.
There is hardly any danger of an earthquake. Здесь высокая опасность землетрясения.
The board is strong enough to bear the weight. Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR