Ejemplos del uso de "submission" en inglés
Traducciones:
todos2184
представление1301
заявка221
подача61
предоставление37
подчинение14
otras traducciones550
It alleges that, pursuant to a written submission by the first court-appointed counsel, in which she considered the remedy to be unsustainable, the General Council of Spanish Lawyers intervened and, following its ruling, the court appointed another lawyer, who filed the application for amparo.
Оно заявляет, что на основании письменного заявления первого назначенного судом защитника, в котором та сочла ходатайство об ампаро несостоятельным, Генеральный совет адвокатуры принял решение вмешаться в дело и просить о назначении другого защитника, который подал ходатайство об ампаро.
Message resubmission sends undelivered messages back to the Submission queue to be reprocessed by the categorizer.
Функция повторной отправки сообщений помещает недоставленные сообщения обратно в очередь передачи для повторной обработки классификатором.
When a user sends a message from their mailbox, the Mailbox Transport Submission service resolves the message recipients to mailbox databases.
Когда пользователь отправляет сообщения из своего почтового ящика, служба отправки транспорта почтовых ящиков определяет по получателям сообщения нужные базы данных почтовых ящиков.
Microsoft Exchange Mailbox Transport Submission
Служба отправки транспорта почтовых ящиков Microsoft Exchange
Step 6: Understanding Open Graph Submission Feedback
Шаг 6. Изучение отзыва о проверке новости Open Graph
Microsoft Exchange Mailbox Transport Submission service (MSExchangeSubmission)
Служба отправки транспорта почтовых ящиков Microsoft Exchange (MSExchangeSubmission)
SMTP: Started message submission to Advanced Queue
SMTP: запущена передача сообщения в расширенную очередь
'Messages Pending Submission' Queue is in Retry
Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» находится в состоянии «Повтор»
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad