Ejemplos del uso de "succeed" en inglés con traducción "преуспевать"
Traducciones:
todos1211
преуспевать245
удаться229
добиваться успеха137
следовать30
иметь успех21
удаваться17
приходить на смену12
наследовать6
достигать цели3
успешно выполняться1
otras traducciones510
Kids need opportunities to lead and succeed.
Детям нужны возможности чтобы руководить и преуспевать.
Will Medvedev succeed where all others have failed?
Преуспеет ли Медведев там, где другие потерпели неудачу?
He is not aggressive enough to succeed in business.
Он недостаточно агрессивный, чтобы преуспеть в бизнесе.
Again, there is no guarantee that diplomacy would succeed.
Ещё раз подчеркну, нет гарантии, что дипломатия преуспеет.
He works hard because he is anxious to succeed.
Он усердно работает, потому что стремится преуспеть.
We cannot succeed on our own; this much is certain.
Мы не сможем преуспеть в одиночестве, это совершенно очевидно.
To succeed, Europe must equip itself with the necessary instruments:
Чтобы преуспеть, Европа должна иметь необходимый инструментарий:
To succeed, public agencies will have to overcome significant challenges.
Чтобы преуспеть в этом, государственные учреждения должны будут преодолеть серьезные проблемы.
Yet, with even a little flexibility, the Round could still succeed.
Однако, даже не будучи достаточно гибким, раунд мог бы еще преуспеть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad