Ejemplos del uso de "swap meet" en inglés

<>
At a swap meet last summer in arizona. На барахолке прошлым летом в Аризоне.
It sounds like a big swap meet, only for kids. Это как меняльная ярмарка, только для детей.
Yeah, I went to a swap meet in Gardena and got all this. Я ездил на блошиный рынок в Гардену и получил все это.
She was out of contact for two days at a swap meet in Tahoe. Мы не общались в течение двух дней на сделке в Тахо.
Took that, and invested it in a pallet of counterfeit Jordache jeans, set up a booth at the Rose Bowl swap meet. Взяла и вложила всю сумму в партию поддельных джинсов Джордаш, поставила палатку на рынке Роуз Боул.
Don't worry, I found a way to pay for the repairs, which involves baking and selling pies at the swap meet. Не волнуйтесь, я найду способ заплатить за ремонт, мне нужно только печь и продавать пироги на рынке.
In which people swap addresses with the enemy, to meet when it's all over. В которой люди обмениваются адресами с врагом, чтобы встретиться в мирное время.
A war in which people swap addresses with the enemy, so they can meet when it's all over. В которой люди обмениваются адресами с врагом, чтобы встретиться в мирное время.
I wish I wouldn't have to meet you again. Я желаю,чтобы мы больше с вами не встречались.
One does not swap horses while crossing the ford. Коней на переправе не меняют.
At last we meet! I've waited so long for this day! Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
One doesn't swap horses while crossing the ford. Коней на переправе не меняют.
I'm very pleased to meet you today. Мне очень приятно встретится с вами сегодня.
It's unclear, however, whether Obama knew his team was exploring the swap. Неясно, однако, знал ли Обама, что его команда изучала возможность замены.
I want you to meet my parents. Я хочу, чтобы ты встретился с моими родителями.
Minsk II states that the basis for a hostage and prisoner of war swap is "all for all." В Минске-2 говорится, что обмен заложниками и заключенными должен производиться на основе принципа «всех на всех».
I meet him from time to time. Я вижусь с ним время от времени.
We do not currently offer Swap Free ECN accounts, because liquidity providers perform swaps on behalf of the company. На данный момент мы не предоставляем swap-free ECN-счета, так как поставщики ликвидности также списывают и начисляют swap для группы компаний EXNESS.
It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way. Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вызвал ваше раздражение.
The customers have the opportunity to move value dates using swap transactions. Клиенты имеют возможность смещать даты валютирования по сделкам с помощью операций своп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.