Ejemplos del uso de "swear word" en inglés
Then alternate saying a decent word and a swear word in turn.
Тогда будем поочередно говорить хорошее слово и бранное слово.
Here, in TV land, "arse" is most definitely a swear word.
Здесь, в мире ТВ, "жопа" - точно ругательство.
This isn't about one swear word or a glimpse of a breast.
Речь идет не об одном бранном слове или о промелькнувшей груди.
I'll have no swear words in here, thank you very much.
Я не потерплю здесь бранных слов, нет уж, спасибо большое.
Uh, what was that acting show, on Bravo, with the swear words and the cool dude you made me watch?
Ох, что это было за шоу на канале Браво, с ругательствами и крутым чуваком, которое ты меня заставила посмотреть?
I think that the company might have some sort of policy against using swear words.
Думаю, политика компании вряд ли позволит использовать бранные слова.
If you want it kept quiet, I swear, I won't say a word, I promise.
Если хочешь держать это в тайне, я не скажу ни слова, обещаю.
I swear I won't say another word about you volunteering.
Клянусь, больше не скажу ни слова о твоём волонтёрстве.
I swear to God, you start throwing the word "right" at me.
Я клянусь Богом, не говори мне о том, что "правильно".
If you ever pronounce the word "elephant", I swear, I.
Если ты еще раз произнесешь слово "слониха", клянусь, я.
So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor.
По вечерам они обучали меня составлять ругательные слова в игре "Скраббл", а потом, в тайне, сквернословить как матрос.
Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle".
В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad