Ejemplos del uso de "swear" en inglés con traducción "поклясться"
Traducciones:
todos513
клясться266
поклясться100
ругаться20
материться20
присягать13
выругаться6
божиться2
матерящийся1
обматерить1
otras traducciones84
Swear that you never will rent my room!
Поклянись, что ты больше никогда не будешь снимать мою комнату!
She asked Solomon to swear not to take her by force.
Она попросила Соломона поклясться не брать её силой.
That sign said Longwood, but I could swear this is Warwick.
На указателе было написано Лонгвуд, но могу поклясться, что это Уорвик.
That sign said Longwood, but I could swear this was Warwick.
На указателе было написано Лонгвуд, но могу поклясться, что это Уорвик.
They won't believe me even if I swear it is true.
Они мне не поверят, даже если я поклянусь, что это правда.
I want you to swear to me that you will keep your oath.
Я хочу, чтобы ты поклялся, что сдержишь клятву.
If you seize the leadership, every warrior will swear an oath to you.
Если вы захватите власть, каждый воин отсюда до Кроноса поклянется вам в верности.
I could swear I saw him get on that bus this morning, but.
Могу поклясться, что видела, как он садился в автобус утром, но.
I'd swear on a stack of Bibles that guy Julien was here.
Я готов поклясться на стопке Библий, что Жульен был здесь.
I've got 20 people who swear I was in that boozer all day yesterday.
У меня 20 свидетелей, готовых поклясться, что я был в той пивной целый день.
Vincent, you have to swear to me that you're not gonna take another pill.
Винсент, ты должен поклясться, что ты не примешь другую таблетку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad