Ejemplos del uso de "syntactic annotation" en inglés
Step 2: Add a card or annotation with the website link
Шаг 2: добавьте подсказку или аннотацию со ссылкой на сайт
At first I thought she was mapping from internal semantic form to syntactic tree-structure and then getting linearized words.
Сначала я подумал, что она исходит из внутренней семантики к древовидному синтаксису, получая линейные слова.
Check the Link box at the bottom right of the edit annotation menu.
Поставьте флажок в поле Ссылка в нижней части редактора аннотаций.
Probably, according to what many linguists believe, fully modern language, syntactic language - subject, verb, object - that we use to convey complex ideas, like I'm doing now, appeared around that time.
Возможно, по мнению многих лингвистов, наш современный язык, синтаксический язык, в котором есть подлежащее, сказуемое и дополнение, и который мы используем, чтобы выразить сложные идеи, как это сейчас делаю я, появился именно тогда.
Position the annotation on the video by dragging and dropping it within the video player.
Перетащите аннотацию в нужное место окна видеопроигрывателя с помощью мыши.
Syntactic foam consists of hollow spheres of plastic or glass embedded in a resin matrix.
Синтактный материал состоит из полых сфер из пластика или стекла, залитых резиновой матрицей.
Use the small black squares on the corners of the annotation to make them bigger or smaller.
Потянув за небольшие черные квадраты по углам аннотации, вы сможете изменить ее размер.
You can choose whether you want the annotation to link to another video, your channel, a playlist, a fundraising site or direct the users to subscribe to your channel.
Аннотацию можно связать с другим видео, вашим каналом, плейлистом, проектом по сбору средств или страницей, где можно подписаться на ваш канал.
Clickable impressions: Number of times an annotation with the option to click further was displayed.
Аннотации со ссылками: сколько раз показывались аннотации с возможностью дальнейшего просмотра.
If this is the first time you're using external annotations, at the top of the menu you'll see a banner that says "Enable your account for external annotation links."
Если вы открыли этот раздел впервые, в верхней части страницы появится баннер с надписью "Включите возможность добавлять внешние ссылки в аннотации".
Please note that video playback stops when a user clicks an annotation in your video, which can impact your watch time metrics.
Обратите внимание: при нажатии на ссылку в аннотации воспроизведение видео прекращается. Это может повлиять на показатели времени просмотра.
If you use a transparent background in your annotation the font color should contrast well with the colors in the video.
Если у аннотации прозрачный фон, цвет шрифта должен быть контрастным по сравнению с цветовой гаммой видео.
The element can have the standard text annotation classes to control how they are displayed.
Настроить отображение можно с помощью стандартных классов текста в элементе .
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad