Ejemplos del uso de "take offence" en inglés con traducción "обижаться"

<>
Traducciones: todos16 обижаться11 otras traducciones5
Please don't take offence. Не обижайтесь, прошу вас.
You won't take offence? Вы не обидитесь?
Don't take offence, let me finish. Вы не обижайтесь, послушайте.
Don't take offence where none intended. Не обижайтесь без причины.
More sensitive soul could take offence, you know. Более чувствительная душа может обидеться, знаешь ли.
General, I hope you won't take offence. Генерал, надеюсь, вы не обижаетесь.
Don't take offence, but why should I believe you? Не обижайтесь, но почему я должен вам верить?
All I can tell you is that she has managed to take offence. Все что я могу сказать, она каким-то образом обиделась.
It would be little short of calamitous were he to take offence and discontinue his visits here. Это будет бедствием, если он обидится и не будет нас здесь навещать.
Don't you take any offence. Вы не обижайтесь.
He would've taken offence. Он был бы обижен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.