Ejemplos del uso de "taking a taxi" en inglés

<>
All I can remember is taking a taxi down to the village. Я помню только, как брал такси до деревни.
Instead, I'll be taking a taxi by myself. Вместо этого, я поймаю такси и уеду одна.
I don't want him taking a taxi again. Я не хочу, чтобы он лишний раз брал такси.
Iverson was taking a taxi into town. Айверсон взял такси до города.
It will cost at least 2000 yen to take a taxi. Взять такси будет стоить не меньше 2000 йен.
I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа.
I took a taxi to get there in time. Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
Take a taxi to the hotel. Возьмите такси до отеля.
I was taking a bath when he came. Я принимал ванну, когда он пришёл.
We took a taxi so as to reach there on time. Он взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast. В те дни у меня была привычка гулять перед завтраком.
I was waiting for a taxi. Я ждал такси.
How about stopping the car and taking a rest? Как на счёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть?
We took a taxi so as not to be late. Мы взяли такси, чтобы не опоздать.
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school. Она думает о том, чтобы записаться на пару курсов в кулинарной школе.
I had trouble getting a taxi. Мне было сложно поймать такси.
There's no point in taking a camera. Брать камеру — бесполезно.
Call a taxi in the morning, please. Пожалуйста, вызови такси утром.
I'm taking a walk with my dog. Я выгуливаю свою собаку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.