Ejemplos del uso de "talking film" en inglés
They're that excited that I wouldn't be surprised if soon we're talking film rights, foreign sales.
Они так заинтересовались, что я не удивлюсь, если мы скоро заговорим о правах на съемку фильма, зарубежных изданиях.
And the BLZ that I was just talking about in my film.
И на BRZ, о котором я только что говорил в моём сюжете.
Ray and I were talking about that very film just before.
Потому что мы как раз только что говорили о нем.
If you're talking like a Nazi from a film, I am going to complain to someone.
Если вы говорите со мной, как нацистка из кино, я на вас кому-нибудь пожалуюсь.
What you're talking about is called a snuff film.
To, о чем вы говорите, называется порнография с насилием.
Crash is the greatest film ever made, and I'm not talking about that Paul Haggis
Столкновение - величайший фильм на свете, и я говорю не о провале
There is this film, "White Noise," with Michael Keaton about the dead talking back to us.
Есть такой фильм "Белый шум", с Майклом Китоном, там мертвые разговаривают с людьми.
And as we were finishing up that film - it was co-produced with National Geographic - I started talking to the folks at NG about this work.
Когда мы заканчивали работу над фильмом, над которым работали совместно с "Нэшнл Джиографик", я как-то разговорился с его сотрудниками об этом проекте.
You've seen that film, and what's so great about this whole conference is that everybody has been talking about scale.
Итак, вы видели и этот фильм, и, что замечательно, - так это то, что в течении всей этой конференции все говорили о масштабе.
And in making this film I felt that so many of the documentaries I've seen were all about learning something, or knowledge, or driven by talking heads, and driven by ideas.
И в процессе съемок этого фильма я почувствовал, что многие документальные фильмы, которые я видел, были о том, как научиться чему-либо, либо получить знания, их продвигали люди в кадре, или они были движимы идеями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad