Ejemplos del uso de "teaching" en inglés con traducción "преподавать"
Traducciones:
todos2528
учить501
преподавать444
научить366
обучение301
преподавание176
учение66
учения48
преподать46
преподаваться33
преподавательский31
учащийся29
выучивать11
обучающий8
преподаваемый6
преподанный5
проведение занятий3
поучать2
преподавший1
учительство1
otras traducciones450
Teaching on child welfare, leadership and management.
Преподавание по темам социального обеспечения детей, руководства и управления.
You know, teaching can be a dangerous profession.
Знаете, преподавание может быть опасной профессией.
Poor teaching actually does more harm than good.
Плохое преподавание приносит больше вреда, чем пользы.
So you did, when Professor Snape was teaching Potions.
Так оно и было, когда профессор Снегг преподавал зельеварение.
He's teaching a college course in DNA forensics.
Он работает в колледже, преподает на курсе криминалистики.
The result is bad teaching, lousy research, and absentee professors.
В результате мы имеем плохое преподавание, посредственные результаты научных исследований и самовольно отлучающихся профессоров.
Okay, I'm teaching three-quarters time, but good enough.
Ну, я преподаю на три четверти ставки, но и это неплохо.
I worked hours every day teaching students, many for free!
Я каждый день работал, как проклятый, я преподавал ученикам, практически бесплатно!
many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available.
существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание.
Wait until Father hears Dumbledore's got this oaf teaching classes.
Скоро отец узнает, что Дамблдор разрешил этому олуху преподавать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad