Ejemplos del uso de "teemed" en inglés con traducción "кишеть"

<>
Traducciones: todos13 изобиловать7 кишеть6
The city is teeming with knuckleheads. Город кишит отморозками.
The mountains are fair teeming with goblins. В горах опять кишат гоблины.
Edo has been teeming with ronin - masterless samurai. Эдо кишмя кишит ронинами - самураями, не имеющими хозяев.
Well, ideas just seem to teem from my head! Что ж, идеи, кажется, так и кишат у меня в голове!
150 years after people, the oceans are teeming with life. Через 150 лет после исчезновения людей океаны кишат живыми существами.
Unbelievable, some brainiac disabled his firewall which means that all the computers on floor 7 are teeming with viruses. Невероятно, один умник отключил файрвол от чего все компы на 7 этаже просто кишат вирусами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.