Ejemplos del uso de "terrified" en inglés

<>
That's, I'm terrified. Жуть, как боюсь.
The armed hijackers terrified the passengers. Вооружённые захватчики внушали ужас пассажирам.
I'm terrified of getting flabby. Я страшусь стать дряблой.
She is terrified of the dark. Она боится темноты.
People were terrified of this disease. Люди были в ужасе от этой болезни.
Sir, I'm terrified for my girl. Сударь, я волнуюсь о своей девочке.
And of our terrified and unexpressed knowledge И нашего страха непонимания
Jack, I am terrified of that golem. Джек, у меня мурашки от этого Гомункула.
She risks a lot and she's terrified. Она сильно рискует и очень напугана.
You know, most people are terrified of snakes. Большинство людей страшно боятся змей.
Medics who were terrified and couldn't perform. Медики были в шоке, и не могли ничего делать.
I remember just being so frightened and terrified. Помню, что я был в ужасе и напуган.
From that point onward I was terrified of swimming. С тех пор плаванье внушало мне ужас.
They are not terrified of the prospect of intervention. Они не боятся перспектив вмешательства.
There was only one problem: I was terrified of ditching. Но была одна проблема: посадка на воду представлялась мне настоящим кошмаром.
These men were terrified, as the mob attacked our vehicle. Парни были напуганы этой нападающей толпой.
I'm terrified, and my head just blew apart again. Я в ужасе и моя голова снова взорвалась.
They love Matchbox 20, and they are terrified of curses. Они любят Matchbox 20 (* рок-группа) и до чертиков боятся проклятий.
Did you know the poor man's terrified of me? Ты знал, что этот недотёпа меня боится?
You know, the enemies are always bein 'terrified of noise. Знаете, враги всегда боятся грохота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.