Ejemplos del uso de "that kind of" en inglés

<>
Traducciones: todos479 такой337 otras traducciones142
Look for that kind of stuff. Обратите внимание на следующее.
I love that kind of stuff. Как же мне всё это нравится!
Peanuts, pistachios, that kind of thing. Типа арахиса, фисташек.
That kind of makes sense to us. Это нам более-менее понятно.
I married into that kind of scrutiny. Я замужем за сыном этой придиры.
I can't live that kind of life. Я так жить не могу.
I can't make that kind of promise. Я не могу дать вам подобное обещание.
My oppa is not that kind of person. Оппа не сплетник.
Shoes, scarves, belts, watches, that kind of thing. Обувь, шарфики, пояса, часы, разные аксессуары.
I'm not that kind of koala bear. Мне жаль, но я не из тех коал.
We don't have that kind of time. У нас нет столько времени.
That kind of remark does not befit you. Тебе не идет эта фраза.
And actually, that kind of brings an interesting point. И здесь обнаруживается интересная вещь.
So what does that kind of constructive conflict require? Что же нужно для создания конструктивного конфликта?
Adopt a pyramid, save a sphinx, that kind of thing? Помоги пирамиде, спаси сфинкса, так что ли?
Doesn't that kind of make it hard to bid? Разве это не усложняет торги?
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff. Кожа шелушится, волосы растут, ногти, и так далее.
Art has helped us to maintain that kind of image. В создании этого представления сыграло роль искусство.
You know I don't like doing that kind of stuff. Знаешь же как я ненавижу эту ботву.
What do you mean, girls and drugs, that kind of stuff? Ты имеешь в виду, там будут девочки, наркотики и тому подобное?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.