Ejemplos del uso de "the bride of lammermoor" en inglés
My beautician is the bride of Guido, the pretty bus driver.
Мой косметолог - это невеста Гвидо, того симпатичного водителя автобуса.
And I'm sorry I accused your new girlfriend of trying to pull a Bride of Chucky thing.
И мне жаль, что я обвинил твою новую девушку, пытаясь провернуть штуку как в "Невесте Чаки".
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.
Под пристальными взглядами в комнату, опустив глаза, вошла невеста.
But don't forget to leave the bride and groom space.
Но не забывайте освобождать некоторое пространство для молодых.
Everyone please join the bride and groom as they finish their first dance together.
Пожалуйста, присоединяйтесь к жениху и невесте как только они закончат свой первый танец.
Blessed art Thou, our Lord, pleasing the bride and groom.
Благословен Ты, Господь наш, радующий жениха и невесту.
The bride and groom are supposed to be leaving since there are photographers everywhere.
Ожидается, что невеста с женихом скоро уедут так что вокруг полно фотографов.
The bride and groom walk to the altar through the arched passageway festooned with exotic flowers.
Жених и невеста идут к алтарю через арочный проход, украшенный экзотическими цветами.
Let's try and get Collins, Malick and Dorset out of Russia with the bride tour.
Давайте попытаемся вытащить Коллинза, Малика и Дорсета из России со свадебным туром.
Now let's have one more dance with the bride and groom.
А сейчас, еще один танец специально для жениха и невесты.
The bride picks the bridesmaids, the groom picks the best man.
Невеста выбирает подружек, а жених - шафера.
What if the bride and groom aren't exactly strangers?
А что если жених и невеста уже не чужие друг другу?
So you're saying the father of the bride got mad, tossed an orchid at her, then stabbed her, then shoved her into the tanning bed?
Так ты говоришь, что отец невесты пришел в бешенство, кинул в неё орхидею, затем пырнул, затем засунул в солярий?
Following the ceremony, the bride and groom left for a mini-honeymoon in seville
После церемонии невеста и жених остались на небольшой медовый месяц в Севилье
Laurie Hill, maid of honor, friend of the bride.
Лори Хилл, почетная свидетельница, подруга невесты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad