Exemplos de uso de "theater ticket" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We have theater tickets for Tuesday. Мы купили билеты в театр на вторник.

I got these theater tickets from the association. Я достала билеты в театр.

Let me at least pay for the theater tickets. Позволь хотя бы заплатить за билеты в театр.

Remind her we've got those theater tickets for tonight. Напомни, что у нас билеты в театр на сегодня.

I had to cancel the theater tickets for this evening. Я отказался от билетов в театр.

Book his tables, get his lunches, arrange his theater tickets! Закажи столики, принеси обед, устрой билеты в театр!

Margo is trying to get us theater tickets for this afternoon. Марго пытается достать для нас билеты в театр на сегодня.

Oh, I wish we'd bought the more expensive theater tickets. О, я надеюсь, что мы сможем купить билеты в театр подороже.

Elwood buys theater tickets and railroad tickets for both of them. Элвуд покупает билеты в театр и на поезд на себя и на него.

You know, I might just take you up on those theater tickets. Знаете, я принимаю Ваше предложение по поводу тех билетов в театр.

When you arrive at the theater, you discover that somewhere along the way you've lost the ticket. Когда вы приходите в театр, вы обнаруживаете, что по дороге вы где-то потеряли билет.

So listen, I have an extra ticket to the theater tonight. Послушай, у меня есть лишний билет в театр на сегодняшний вечер.

This is a ticket stub to a theater in blacksburg. Это корешок билета в театр в Блэксбурге.

Well, Mr. Newman, good thing you used the automated ticket booth at the theater Sunday night. Что ж, мистер Ньюман, хорошо, что вы использовали автоматический киоск для покупки билета в театр.

I was at the theater. Я был в театре.

It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.

Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore. Папа, я брошу театр и не буду больше петь.

In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon. В прошлом я голосовал за кандидатов-демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.

At the theater, Kathy changed seats with her mother. В театре Кэти поменялась местами со своей матерью.

Don't forget the ticket. Не забудьте билет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS