Exemplos de uso de "thousands" em inglês

<>
Thousands of children don't. Тысячи детей умирают раньше.
The following table is an analysis of other accounts payable and included in statement II for 2003 and 2001 (in thousands of United States dollars): В следующей таблице содержится анализ прочей дебиторской задолженности, которая включена в ведомость II за 2003 и 2001 годы (в тыс. долл. США):
Or if you want to round to the nearest major unit, such as thousands, hundreds, tens, or ones, use a function in a formula. Или если вы хотите округлить число до ближайшего крупного разряда, например, тысячной, сотой, десятой или единицы, используйте функцию в формуле.
Thousands of users signed up. На нем зарегистрировались тысячи пользователей.
Table 8 Estimates of extrabudgetary funds in the bienniums 2004-2005 and 2006-2007, by section of the programme budget (Thousands of United States dollars) Таблица 8 Смета расходов, покрываемых за счет внебюджетных средств в двухгодичных периодах 2004-2005 и 2006-2007 годов, с разбивкой по разделам бюджета по программам (В тыс. долл. США)
They found thousands of ERVs. Они обнаружили тысячи ЭРВ.
He wants thousands to restock Siberia. Ему нужны тысячи, чтобы восстановить поголовье в Сибири.
Thousands of our citizens are dead. Тысячи наших сограждан убиты.
Thousands of people lost their jobs. Тысячи людей потеряли свою работу.
Thousands of markets at competitive spreads Тысячи рынков с конкурентоспособными спредами
There are thousands of microbes there. Там внутри тысячи различных микробов.
Thousands of women have signed up. Тысячи женщин стали участницами этой группы.
There are tens of thousands of these. Таких рисунков десятки тысяч.
Thousands of Tamil Tiger fighters have deserted. Тысячи повстанцев Тамильских тигров сбежали.
There are thousands of suppliers in there." Там же тысячи поставщиков по всему миру.
There are thousands of books on that. На эту тему есть тысячи книг.
For the horizontal axis, add “In thousands.” Для горизонтальной оси введите "В тысячах".
It was there for thousands of years. Он существовал тысячи лет.
And I've played thousands of shows. Я сыграла тысячи шоу.
Thousands now line up on lower Broadway. Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.