Ejemplos del uso de "tie" en inglés con traducción "завязывать"
Traducciones:
todos1731
связь550
связывать389
связываться244
привязывать186
галстук136
завязывать55
стяжка11
перевязывать8
ничья5
повязывать5
матч4
завязка3
сравнивать3
tie2
обвязывать2
связка2
сравнить1
равенство голосов1
otras traducciones124
Others teach their sons to tie surgical knots.
Другие учат своих сыновей завязывать хирургические узлы.
Today I'm gonna show you how to tie a Windsor knot.
Сегодня я вам покажу, как завязывать виндзорский узел.
Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?
Можешь завязать черенок вишни в узел языком?
I can tie one of these into a knot using just my tongue.
Я могу завязать это в узел используя только язык.
Tie your shoe, Peyton Manning, you don't want to break your nose.
Завяжи шнурок, Марадона, ты же не хочешь себе нос расквасить.
This is the way that most of us were taught to tie our shoes.
Большинство из нас завязывают шнурки так. А теперь оказывается,
We owned a dungeon for five years and you can't tie a knot?
Мы темницей пять лет управляли, а ты даже верёвку завязать не смог?
We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.
Мы можем сами завязать шнурки и переходить улицу без помощи.
I'm three years away from being able to tie my ass in a knot.
Через три года я смогу завязать задницу в узел.
I want rolled up there in a wheelbarrow, tie her eyes and take with us.
Я хочу прикатить туда на тачке, завязать ей глаза и увезти с собой.
Whenever we took out the canoe, you'd tie up my life vest for me.
Каждый раз, когда мы выходили на каноэ, ты завязывала мне спасательный жилет.
Dear parents, we hope your child knows how to tie their shoe laces - and peel potatoes.
"Дорогие родители, мы надеемся, что ваши дети умеют завязывать шнурки и чистить картошку".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad