Ejemplos del uso de "time" en inglés con traducción "период"

<>
Define budget cycle time spans Определение периодов бюджетного цикла
That's a long time. Это очень долгий период.
It's a crippling time. Это - напряженный период.
This toolbar contains different time frames buttons. Эта панель инструментов содержит кнопки выбора периода графика.
Time when I was a true villain. Периоде, когда я была настоящей злодейкой.
Well, who was inspired during that time period? И кто был вдохновлен в течении этого периода?
Delete activity from a certain day or time period Как удалить действия за определенный день или период
Click Add and select a budget cycle time span. Щелкните Добавить и выберите период бюджетного цикла.
We do it full time, with 45 minute halves. Мы проведем всю игру, с двумя периодами по 45 минут.
Had Dominic Foy made a comeback during that time? Доминик Фой возвращался в этот период?
Morbidity rates relate directly to the time of consumption. Развитие заболевания непосредственно зависит от периода потребления.
This is the last photo before the missing time. Вот это последнее фото перед периодом исчезновения.
You still enjoying bubblegum glitter time with, uh, Juliette? Ты все еще наслаждаешься периодом сверкающих пузырей с, хм, Джулиетт?
The program has three toolbars: Standard, Simulator, Time frame. В терминал встроены три панели инструментов: "Стандартная", "Симулятор" и "Период графика".
Over what time period do you make your calculations? На какой период можно делать расчеты?
I had a hard time quitting drinking and smoking. Это был для меня тяжелый период, когда я бросал курить и пить.
Add your title, location, and the time period you served. Добавьте свою должность, регион и период службы.
(In Exchange Server 2013, you can change this time period). (В Exchange Server 2013 этот период можно изменить.)
It was really, you know, sort of a shitty time. Это был дерьмовый период.
Specifies the duration of the time period to report on. Задает продолжительность периода, за который создается отчет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.