Ejemplos del uso de "to death" en inglés

<>
mostrar
Unless I choke to death. Если не задушат до смерти.
Taxidermist named Max Alexander mysteriously crushed to death. Таксидермист Макс Александр раздавлен насмерть при загадочных обстоятельствах.
Well, he bludgeoned a woman to death with a mallet. Ну, он все-таки забил женщину на смерть молотком.
His talk bores me to death. Его разговоры мне надоедают до смерти.
And it worked him to death like a chump. Вот и заработался насмерть, дурилка.
The only ones they let inside are those condemned to death, the lions and the gladiators. Впускают только тех, кто обречён на смерть - львов и гладиаторов.
Clearly he was battered to death. Он был явно забит до смерти.
Father, I once pressed an innocent man to death. Отец, однажды я насмерть задавил невиновного человека.
But condemning thousands to death in order to be able to punish him is intolerable as well. Но осуждение тысяч людей на смерть для того, чтобы наказать его, также невыносимо.
They might snuggle you to death. Они могут затискать тебя до смерти.
I even pressed a possibly innocent man to death. Я даже задавил возможно невинного человека насмерть.
If they had, would they have willingly condemned thousands of AIDS sufferers to death because they might no longer be able to get affordable generic drugs? Если бы они понимали, неужели бы они с готовностью обрекли тысячи больных СПИДом на смерть, потому что они больше не могли получать доступные непатентованные лекарственные препараты?
We worked a man to death. Мы заработали человека до смерти.
A cop was just raped and nearly choked to death. Полицейского только что изнасиловали и чуть не задушили насмерть.
In the Libyan Arab Jamahiriya (according to the Government), persons condemned to death have the right to seek commutation from the Court or to request that they be allowed to make amends in return for their lives being spared. В Ливийской Арабской Джамахирии (по данным правительства) лица, осужденные на смерть, имеют право просить смягчения приговора у суда либо просить, чтобы им было разрешено загладить вину в обмен на сохранение жизни.
He's probably scared to death. Он наверное боится до смерти.
Yeah, what'd you do, club a raccoon to death? Ты енота, что ли, забил насмерть?
He saw his mother bludgeoned to death. Он видел, что его мать дубасили до смерти.
They found his body in the woods by school, beaten to death. Его нашли в лесу у школы, избитого насмерть.
I want to kiss it to death. Зацеловал бы его до смерти.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR