Ejemplos del uso de "took off" en inglés

<>
mostrar
We know Thresh took off. Мы знаем, что Молот скрылся.
And Jack just took off. А Джек просто убежал.
Growth took off in China. В Китае начался стремительный рост.
She took off on us. Она слиняла от нас.
Miss Tammy's took off. Мисс Тэмми ушла.
But II took off this weekend. Но я отпросилась на эти выходные.
You mean he just took off? То есть он просто слинял?
They took off her colorful sari. Они забрали ее разноцветные сари.
I loved you, and you took off. Я тебя любила, а ты слинял.
Against doctor's orders, he took off. Не смотря на предписания врача, он выписался.
He took off before we could approach. Он скрылся до того, как мы приехали.
When he saw me, he took off. Когда он увидел меня, бросился бежать.
That arrow almost took off my head! Ты чуть мне в голову не попал!
He took off on his bike this morning. Он с утра где-то шляется.
Well, he probably took off with the artifact. Ну, он, наверно, слинял с артефактом.
My mom barely there, my dad took off. Мамы никогда не было дома, отец слинял.
I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.
She punched me and took off with the car. Она ударила меня и сбежала на машине.
The suspect broke the hold and took off running. Подозреваемый вырвался и бросился бежать.
He took off because he couldn't stand you. Он ушёл потому, что не мог терпеть тебя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR