Ejemplos del uso de "top" en inglés con traducción "главный"

<>
Izzy Jackson, organization's top prospect. Иззи Джексон, главная перспектива команды.
Riley is their Top Gun guy. В смысле, Райли - их главное оружие.
It'll be like Top Chef. И буду как главный шеф.
We already took the top deck. Мы уже заняли главную палубу.
Cleanliness is not Dr. Rogers' top priority. Доктор Роджерс не самый главный чистюля.
Clearly, the economy is Americans’ top concern. Ясно, что экономика является главным источником беспокойства для Америки.
This keeps the top dog in check. Это позволяет держать под контролем главного игрока.
For Israel, security is the top priority; Для Израиля безопасность является главным приоритетом;
He's a top analyst at Whitehall. Он главный аналитик в уайтхолле.
And the top thing, actually, is the Deskbar. Главная из них - это Deskbar .
Should we make air pollution our top priority? Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?
Well, the top 50 bundlers from last cycle. Главные 50 спонсоров прошлой избирательной кампании.
Second, young people must be a top priority. Во-вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.
Closing this education gap must be a top priority. Устранение этого разрыва в образовании должно стать главным приоритетом.
She's like top hen in the co-op. Она вроде главной наседки в курятнике.
The top- and bottom-line benefits are likewise tantalizing. Главные и второстепенные выгоды тоже выглядят чарующими.
Even top communists appear to acknowledge and embrace change. Даже главные коммунисты страны, кажется, признали и приняли перемену.
Opera’s speed and performance are among our top priorities. Скорость и функциональность — среди главных приоритетов Opera.
He remains near the top of Putin’s enemies list. Он остается в числе главных врагов в путинском списке.
Online safety and privacy are top priorities on Xbox Live. Безопасность и конфиденциальность в Интернете являются главными приоритетами службы Xbox Live.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.