Ejemplos del uso de "touch deeply" en inglés

<>
They touch us too deeply. Они затрагивают нас слишком глубоко.
Robots touch something deeply human within us. Роботы затрагивают что-то очень глубоко человеческое внутри нас.
I was deeply impressed with his courage. Я был глубоко впечатлён его храбростью.
He exclaimed that I should not touch the gun. Он воскликнул, что я не должен трогать пистолет.
He could not breathe deeply. Он не может глубоко дышать.
Please keep in touch. Пожалуйста, оставайтесь на связи.
I love you more deeply than I can say. Я люблю тебя сильнее, чем могу сказать словами.
I keep in touch with my parents in my hometown by phone. Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.
I was deeply impressed by his speech. Я был весьма впечатлен его выступлением.
Don't touch me! Не прикасайся ко мне.
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry. Письмо было столь дружеским, что она была глубоко тронута и заплакала.
I can't touch the corpse without gloves. Я не могу трогать труп без перчаток.
I am deeply in debt to him. Я ему глубоко обязан.
Now I'll add the finishing touch. Сейчас я внесу последний штрих.
I feel for you deeply. Я вам глубоко сочувствую.
I can easily touch my toes. Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
His speech deeply affected the audience. Его речь глубоко затронула аудиторию.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!
I am deeply touched by your letter of congratulations and appreciate your good wishes. Я глубоко тронут Вашим поздравительным письмом и ценю Ваши добрые пожелания.
Don't touch that. Не трогай это.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.