Ejemplos del uso de "training session" en inglés con traducción "учебный семинар"

<>
The unit of delivery is one training session. Единица доставки — один учебный семинар.
The unit price is 10,000 per training session. Цена единицы продукции равна 10 000 долларов США за учебный семинар.
In this example, the training session is the unit of delivery. В этом примере учебный семинар является единицей поставки.
You invoice the customer at the conclusion of each training session. Вы выставляете клиенту счет по окончании каждого учебного семинара.
When you have completed one training session, you can create an invoice for 10,000 for the first unit delivered. Завершив один учебный семинар, можно создать накладную на 10 000 долларов США за первую доставленную единицу продукции.
Your customer agrees to use your services for a total of five training sessions, at a cost of 10,000 per training session. Клиент соглашается воспользоваться вашими услугами, включающими в общей сложности пять учебных семинаров по территории США по цене 10 000 долларов США за учебный семинар.
The total number of units is five training sessions. Общее количество единиц продукции составляет пять учебных семинаров.
Most partnerships conduct national-level workshops and training sessions, which enable country-specific needs assessment to take place. Большинство партнерств организуют семинары и учебные семинары на национальном уровне, благодаря которым появляется возможность проводить оценки потребностей конкретных стран.
Your customer agrees to use your services for a total of five training sessions, at a cost of 10,000 per training session. Клиент соглашается воспользоваться вашими услугами, включающими в общей сложности пять учебных семинаров по территории США по цене 10 000 долларов США за учебный семинар.
Two training programmes on project development, financial engineering and business planning, comprising three training sessions for each programme, were implemented from February 2002 to April 2003. С февраля 2002 года по апрель 2003 года были проведены две учебные программы по разработке проектов, механизмам финансирования и бизнес-планам, состоявшие из трех учебных семинаров для каждой программы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.