Ejemplos del uso de "transfer price" en inglés con traducción "трансферная цена"
Click Project management and accounting > Setup > Prices > Transfer price.
Щелкните Управление и учет по проектам > Настройка > Цены > Трансферная цена.
An effective date is required in the definition of every transfer price.
Даты вступления в силу требуется в определении каждой трансферной цены.
Define the transfer price for project costs that are being transferred to the borrowing legal entity.
Укажите трансферную цену для затрат по проекту, переносимых в заимствующее юридическое лицо.
The transfer price is the amount that the loaning legal entity charges the borrowing legal entity.
Трансферная цена — сумма, которую юридический субъект, передающее дополнительных работников, начисляет юридическому субъекту, привлекающему дополнительных работников.
You can define a transfer price for any combination of an effective date and the following additional criteria:
Можно указать трансферную цену для любой комбинации даты вступления в силу и следующих дополнительных критерии:
Define transfer pricing between the legal entities in the Transfer price form in the Project management and accounting module.
Определение цен перемещения между юридическими лицами в форме Трансферная цена в модуле Управление и учет по проектам.
In the Transfer price (hour) form, specify the hourly prices that the legal entity charges related legal entities for loaned workers.
В форме Трансферная цена (час) определить почасовые расценки юридического лица для заимствованных работников других юридических лиц.
A transfer price, which is the amount that the borrowing legal entity pays to the loaning legal entity for the use of its worker
Трансферная цена, являющаяся суммой, которую занимающее юридическое лицо платит получающему юридическому лицу за использование работника.
A transfer price is the sales price that one legal entity charges another legal entity in the organization for the hourly work performed by a loaned worker.
Трансферная цена — это цена продажи, которую одно юридическое лицо берет с другого юридического лица в организации за почасовую работы, выполненную временно переданным работником.
Configuring cost prices, sales prices, and transfer prices
Настройка себестоимости, цен продажи и трансферных цен
Configuring cost prices, sales prices, and transfer prices [AX 2012]
Настройка себестоимости, цен продажи и трансферных цен [AX 2012]
The following table displays the search priority for transfer prices.
В следующей таблице представлен приоритет поиска трансферных цен.
About criteria for creating cost prices, sales prices, and transfer prices
О критериях для создания себестоимостей, цен продажи и Трансферных цен
Transfer prices are set up for workers, products, projects, legal entities, and categories.
Трансферные цены настраиваются для работников, продуктов, проектов, юридических лиц и категорий.
The following topics provide information about setting up cost prices, sales prices, and intercompany transfer prices.
В следующих разделах приводятся сведения о настройке себестоимости, цен продажи и внутрихолдинговых трансферных цен.
You can create transfer prices for any combination of effective date, worker, project, category, and borrowing legal entity.
Можно создавать трансферные цены для любых сочетаний даты вступления в силу, работников, проектов, категорий и привлекающих дополнительных работников юр. лиц.
Project management and accounting stores transfer prices for workers who work on projects that are run by related legal entities.
В нем хранятся трансферные цены для работников, участвующих в проектах, выполняемых связанным юридическим лицом.
Transfer prices for hours are the sales prices that you charge a related legal entity for a project worker that the related legal entity borrows from your legal entity.
Трансферные цены для часов — это цены продажи, действующие для связанного юридического лица по отношению к работнику проекта, который временно передается связанному юридическому лицу из вашего юридического лица.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad