Ejemplos del uso de "transfered" en inglés con traducción "переносить"

<>
Transfer sales budget to ledger Перенести бюджет продаж в главную книгу
Choose Yes, transfer to console. Выберите Да, перенести данные на консоль.
See how to transfer content Как переносить контент.
Transfer purchase budget to ledger Перенести бюджет покупок в главную книгу
Find out what's transferred. Узнайте, что было перенесено.
Clear the Transferred check box. Снимите флажок Перенесено.
Transfer registrations by using a workflow. Перенести регистрации с помощью бизнес-процесса.
Transfer registrations manually for an approval group. Вручную перенести регистрации для группы утверждения.
Click Accounts payable > Journals > Payments > Payment transfer. Щелкните Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Перенесенные оплаты.
Transfer registrations by using a batch job. Перенести регистрации с помощью пакетного задания.
Can I transfer movie and TV show licenses? Могу ли я перенести лицензии телешоу и фильмы?
Follow the instructions to transfer the content licenses. Следуйте указаниям, чтобы перенести лицензии на контент.
Select the Transferred check box for the worker. Установите для работника флажок Перенесено.
Transfer registrations manually for one worker at a time. Вручную перенести регистрации для каждого работника отдельно.
In the Transfer balance dialog box, do the following: В диалоговом окне Перенести баланс выполните следующие действия.
Alternatively, the nuclei could be transferred directly into eggs. Альтернативный вариант: переносить ядра напрямую в яйцеклетки.
Verify that the order lines have been transferred correctly. Убедитесь, что строки заказа были перенесены правильно.
Provision for reserve and Transfer from reserve meet these requirements. Формирование резерва и Перенести из резерва соответствуют этим требованиям.
You can transfer registrations in one of the following ways: Перенести регистрации можно одним из следующих способов:
Then, transfer your content licenses to that Xbox 360 console. После чего необходимо перенести лицензии на контент на эту консоль Xbox 360.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.