Ejemplos del uso de "twice" en inglés con traducción "в два раза"

<>
I'm twice your age. Я в два раза тебя старше.
Half the size, twice the fun. В два раза меньше - дважды веселее.
It could wisely use twice that amount. Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
Your room is twice the size of mine. Твоя комната в два раза больше моей.
It would cost twice as much as that. Это будет стоить в два раза дороже.
Singapore had twice the child mortality of Sweden. В Сингапуре детская смертность была в два раза выше шведской.
225 is more than twice what I weigh. Я вешу в два раза меньше этой стокилограммовой штанги.
You are twice as strong as I am. Ты в два раза сильнее меня.
My income is twice as large as yours is. Мой доход в два раза больше твоего.
My boss is twice as old as I am. Мой начальник в два раза старше меня.
I'm twice your size, for Christ's sake. Христа ради, я же в два раза здоровее тебя.
This box is twice as large as that one. Эта коробка в два раза больше той.
They're lighter, cheaper, and have twice the tensile strength. Они легче, дешевле, и предел прочности на разрыв больше в два раза.
So this animal is going to live twice as long. Это животное будет жить в два раза дольше.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
Women drink twice as much when their kids are off school. Женщины пьют в два раза больше, когда дети в школе.
But roughly twice as many people are currently infected with HIV. Но примерно еще в два раза больше людей, в настоящее время инфицированы ВИЧ.
Twice my hourly rate, plus all the blood I can drink. Зарплата в два раза больше, плюс кровь, которую я могу пить.
People talked about it twice less as it should have been. Люди говорили об этом в два раза реже, чем должны были.
The new tunnel is twice as long as the old one. Новый тоннель в два раза длиннее старого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.