Ejemplos de uso de "twisted ankle" en inglés con traducción al ruso

<>
It's a twisted ankle. Она просто вывихнула щиколотку.
Twisted ankle, nothing too bad. Вывихнутая лодыжка, ничего страшного.
Sounds more serious than a twisted ankle. Звучит хуже, чем простая вывернутая лодыжка.
We found Jalil on the ground with a twisted ankle. Мы нашли Джалила на полу с вывихнутой лодыжкой.
Actually, she faked a twisted ankle, setting up an heroic rescue by Ethan. На самом деле, она претворилась, что подвернула лодыжку, подстраивая героическое спасение Итаном.
She showed up at the hospital before sunrise, treated a twisted ankle, a heart attack, and a cut on a hand. Она появилась в больнице еще до рассвета, Перевязала лодыжку, занялась сердечным приступом, и раной на руке.
I twisted my ankle on that board there. Я вывихнул себе лодыжку.
Yeah, I twisted my ankle on the stairs. Подвернула лодыжку на лестнице.
Oh, I think I twisted my ankle. Ау, я вывихнул лодыжку.
I think I twisted my ankle. Я думаю, что подвернула ногу.
Yeah, I twisted my ankle. Да, я подвернула ногу.
No, I just twisted my ankle. Нет, я просто ногу подвернул.
Because I twisted my ankle. Из-за того что я вывернула лодыжку.
I twisted my ankle trying to take a bath. Я пытался помыться и подвернул ногу.
Trust me, Ive twisted my ankle a hundred times. Доверьтесь мне, у меня было больше ста вывихов лодыжки.
Twisted my ankle reaching for it and I slipped. Подвернула ногу, пока тянулась за ней и подскользнулась.
Oh, I have twisted my ankle! Ой, я подвернула лодыжку!
I've twisted my ankle. Я подвернула лодыжку.
I twisted my ankle at the starting line. Подвернула ногу в начале.
No, I just twisted my ankle, I think. Нет, думаю, просто вывихнул лодыжку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.