Ejemplos del uso de "up and down" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos214 вверх и вниз57 вдоль и поперек3 otras traducciones154

I thought you'd be jumping up and down. Я думал, вы подпрыгнете.

Then use the up and down arrow keys to read by paragraph and the left and right arrow keys to read by character. Затем используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ для чтения текста по абзацам, а клавиши СТРЕЛКА ВЛЕВО и СТРЕЛКА ВПРАВО для посимвольного чтения.

We all jump up and down at the same time Мы все подпрыгнем в одно и то же время

For example, turn on Scan Mode and use the up and down arrow keys to read by paragraph and Caps lock + O or Caps lock + Shift + O to read by line. Например, включите режим сканирования и используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ для чтения по абзацам, а клавиши CAPS LOCK + O или CAPS LOCK + SHIFT + O для чтения по строкам.

It 'II tell all the kids in China to jump up and down at the same time. И попрошу всех детей в Китае одновременно подпрыгнуть.

And so I stood over the fax machine, waiting for, of course, them to come in because I was screaming and jumping up and down. И я стояла над факсом, ожидая, конечно, когда они придут, потому что я визжала и подпрыгивала.

Bobbing your bottom up and down like that? Подпрыгивать верх и вниз, как тебе это?

Swing your legs up and down Заставь свои ноги опускаться и подниматься

We went up and down by elevator. Мы поднялись и опустились на лифте.

All up and down this counter top. Вот здесь, прямо на столе.

They are walking up and down stairs. Они спускались и поднимались по лестнице.

Up and down Hollywood Boulevard all day long. Целый день разъезжает на ней по Голливудскому бульвару.

Eddie, it's like flapjacks, up and down. Эдди, он как блинчик - то верх, то низ.

He chased them up and down the corridors. Затем он продолжил гоняться за тобой по спальне.

He kicked it up and down the street. Он надрал зад и спустил тебя с лестницы.

Now I walk up and down this street. Теперь я хожу по этой улице.

Uh, flicking switches, pressing buttons up and down panels. Щелкаю выключателями, нажимаю на разные кнопки на панели.

I've been wandering up and down the halls. Я брожу по коридорам туда-обратно.

All those long drives up and down the turnpike. Все эти наши бесконечные поездки туда и обратно.

Running around all up and down this stupid blimp. Носишься по всему дурацкому дирижаблю.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR