Ejemplos del uso de "up" en inglés con traducción "наверх"

<>
mostrar
Take the wheel chair up. Возьми кресло наверх.
I'm going up to bed. Я иду наверх в кровать.
Please have all my luggage sent up. Пошлите, пожалуйста, весь мой багаж наверх.
Ems, they're headed up, not down. Эмс, они направились наверх, а не вниз.
If you can’t climb down, keep climbing up. Если не можешь слезть вниз, продолжай взбираться наверх.
Went up to the floor, the second floor, and said: Поднялся наверх, на второй этаж, и сказал:
Get your arses up here. Тащите свои задницы наверх.
Do these biscuits go up? Бисквиты отнесут наверх?
Butter is true, always pops up. "Масло справедливо, всегда наверх всплывает".
Lie down on the grass, look up. Лечь на траву и смотреть наверх.
Sajid, go and hurry those boys up. Саджид, иди наверх и поторопи мальчиков.
This is going up into the turret. Лестница, ведущая наверх в башенку.
Go upstairs, just pack up your things. Иди наверх, собирай вещи.
Let's go up, make fire and drink. Пошли наверх, разведём огонь и выпьем.
Muzzy, go up there to the computer room! Маззи, ты иди наверх, в компьютерную!
And, furthermore, I want this pigsty cleaned up. А также, я хочу подняться наверх из этого свинарника.
Start in the basement and work your way up. Начните с подвала и поднимайтесь наверх.
And people could never get their bags up it. И люди никогда не носили сумки наверх.
You two take the two up in the mezzanine. Вы двое - наверх на бельэтаж.
The others are up at the, uh, breakfast buffet. Остальные поднялись наверх в буфет на завтрак.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR