Ejemplos del uso de "update" en inglés con traducción "обновлять"

<>
Regularly update your operating system; Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.
Your console won’t update Не удается обновить консоль
Can't process the update. Не удается обработать обновление.
Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.
Re-run the controller update. Запустите обновление геймпада повторно.
Click-to-Run Update Service. Служба обновлений «нажми и работай».
Update your Xbox One Controller Обновление геймпада Xbox One
Create and update production routes Создание и обновление маршрутов производства
Update a party record name Обновление имени записи субъекта
Can't install the update. Не удается установить обновление.
Update finished report on-line Обновить конечный отчет
“Can't contact Microsoft Update. «Не удается установить связь с центром обновления Microsoft.
Under Retention Policy, click Update. В разделе Политика хранения щелкните Обновить.
Update drivers through Device Manager Обновление драйверов через диспетчер устройств
Update delivery schedules [AX 2012] Обновление графиков поставки [AX 2012]
Recipient Update Service full rebuild Полная перестройка службы обновления получателей
Update music and video information Обновление сведений о музыке и видео
Run the Windows Update troubleshooter Запуск средства устранения неполадок Центра обновления Windows
What does the update cost? Сколько стоит обновление?
Auto Accept Agent Update Available Доступно обновление агента автоматического принятия
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.