Ejemplos del uso de "used" en inglés con traducción "пользоваться"

<>
Have you used the minibar? Вы пользовались мини-баром?
Used to wear vanilla perfume. Пользовалась ванильным парфюмом.
She barely used her phone. Она практически не пользовалась телефоном.
Their language is used worldwide. Их языком пользуются во всем мире.
I used your hair gel. Я пользовался твоим гелем для волос.
We haven’t used the minibar. Мы не пользовались мини-баром.
I had never used a computer. Я никогда не пользовался компьютером.
We both used dual SIM cards. Мы оба пользовались двумя сим-картами.
Well, we used to use trampettes. Когда-то мы пользовались трамплинами.
The china had never been used. Сервизом никто не пользовался до этого.
Rubles are used more than the hryvnia. Там население чаще пользуется рублями, а не гривнами.
This car is used by my father. Этой машиной пользуется мой отец.
Haven’t used Exchange Management Shell much? Раньше не часто пользовались командной консолью Exchange?
Many of you have probably used this. Многие из вас, возможно, пользовались ими.
I've never even used an eyedropper. Я даже каплями для глаз никогда не пользуюсь.
I used to have a checking account. Я пользовалась текущим счетом.
She used her credit card two hours ago. Она пользовалась кредиткой два часа назад.
So, that's how the device is used. Вот как пользоваться прибором.
One thing we used was called a scraper. Один из них, которым мы пользовались, назывался шабер.
"I have never used shampoo either," said Mirzayeva. "И я никогда не пользовалась шампунем", - говорит Мирзаева.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.