Ejemplos del uso de "valves" en inglés con traducción "клапан"

<>
It's the bypass valves. Это - клапан перепуска.
I gotta check the valves. Я должен проверить клапана.
Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.
where are the safety valves? где "предохранительные клапаны"?
Chocking pressure of the safety valves. Давление запрессовки предохранительных клапанов.
Fuel valves three, four and six! Топливные клапаны три, четыре и шесть!
There are two key safety valves. Существует два ключевых защитных клапана.
Specifications of brake valves (if applicable): Спецификация тормозных клапанов (в соответствующем случае):
You had three cracked bypass valves. У вас три сломаных клапана перепуска.
Special shut-off and control valves Специальные стопорные и регулирующие клапаны
The water intake valves were intentionally damaged. Клапаны водозабора были повреждены умышленно.
for brass valves with protective guards: > 200 kNm в случае латунных клапанов с предохранительными кольцами: > 200 кНм
Loss of pressure through ventilation pipes, valves and fittings. Падение давления в трубопроводах вентиляции, клапанах и арматурах.
I'm buying a better pump and foot valves. Я покупаю лучший насос и нижние клапаны.
Stenosis or atresia of the mitral and aortic valves. Стеноз или атрезия митрального и аортального клапана.
CAPCOM, let's have them close the reactant valves. CAPCOM, чтож, пусть закрывают реактивные клапаны.
The cofferdams shall not be fitted with inlet valves. Коффердамы не должны иметь впускных клапанов.
brass valves with no protective hoop, approx. 6 kNm латунные клапаны без предохранительного кольца- приблизительно 6 кНм;
automatic pressure relief safety valves (Class 2) and/or автоматических предохранительных клапанов (класс 2) и/или
The non-return valves will conform to EN 13175. Такие обратные клапаны будут соответствовать требованиям стандарта EN 13175.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.