Ejemplos del uso de "verify" en inglés con traducción "проверять"

<>
Your money man can verify. Твой счетовод может проверить.
Verify the storage quota settings. Проверьте параметры квоты хранилища.
To verify you've upgraded: Чтобы проверить успешность обновления:
Verify your pixel works properly Проверить, работает ли пиксель правильно
1. Verify the Login Dialog 1. Проверьте диалог «Вход»
Verify the current privacy settings. Проверьте настройки конфиденциальности.
Verify Your App Ads Setup Проверить рекламу приложения
Verify that the settings are accurate. Проверьте точность настроек.
Verify the designated moderators receive notification. Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление.
Optional: Verify totals, tax, and quantities. Необязательно: проверьте итоги, налоги и количество.
Verify the default domain controllers' policy. Проверьте политику контроллеров домена по умолчанию.
Verify that sound is configured correctly Проверьте правильность звуковых настроек
Next, verify which records were merged. Затем проверьте объединенные записи.
Verify the information on the screen. Проверьте правильность введенной информации.
Verify that you want attachments deleted. Проверьте, хотите ли вы удалять вложения.
2. Install and verify your pixel 2. Установите пиксель и проверьте его работу.
And also verify it - crucial step. И конечно же надо проверить ответ - это очень важный шаг.
Verify the recipient's email address. Проверьте электронный адрес получателя.
Verify the sender's email address. Проверьте электронный адрес отправителя.
Verify the permissions on the Receive connector. Проверьте разрешения на уровне соединителя получения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.