Sentence examples of "verify" in English with translation "проверять"

<>
Your money man can verify. Твой счетовод может проверить.
Verify the storage quota settings. Проверьте параметры квоты хранилища.
To verify you've upgraded: Чтобы проверить успешность обновления:
Verify your pixel works properly Проверить, работает ли пиксель правильно
1. Verify the Login Dialog 1. Проверьте диалог «Вход»
Verify the current privacy settings. Проверьте настройки конфиденциальности.
Verify Your App Ads Setup Проверить рекламу приложения
Verify that the settings are accurate. Проверьте точность настроек.
Verify the designated moderators receive notification. Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление.
Optional: Verify totals, tax, and quantities. Необязательно: проверьте итоги, налоги и количество.
Verify the default domain controllers' policy. Проверьте политику контроллеров домена по умолчанию.
Verify that sound is configured correctly Проверьте правильность звуковых настроек
Next, verify which records were merged. Затем проверьте объединенные записи.
Verify the information on the screen. Проверьте правильность введенной информации.
Verify that you want attachments deleted. Проверьте, хотите ли вы удалять вложения.
2. Install and verify your pixel 2. Установите пиксель и проверьте его работу.
And also verify it - crucial step. И конечно же надо проверить ответ - это очень важный шаг.
Verify the recipient's email address. Проверьте электронный адрес получателя.
Verify the sender's email address. Проверьте электронный адрес отправителя.
Verify the permissions on the Receive connector. Проверьте разрешения на уровне соединителя получения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.