Ejemplos del uso de "very different" en inglés con traducción "совсем другой"
Traducciones:
todos552
совсем другой62
весьма различный12
сильно отличающийся5
очень разнообразный1
otras traducciones472
"Cala a boca, Galvao" actually means something very different.
"Cala a boca, Galvao" в действительности имеет совсем другое значение.
The sort of bridges we need require very different materials.
Чтобы построить те мосты, которые нам нужны, необходимы совсем другие материалы.
But a post-crisis recovery is a very different animal.
Но посткризисное восстановление - совсем другое дело.
Individuals very different from those who landed at Marsala two years ago.
Два года назад в Марсале с ним высаживались совсем другие люди.
Times were very different in 1998, when Blatter took up his role.
В 1998 году, когда Блаттер получил свою роль, были совсем другие времена.
I imagine it was a very different experience than playing a sport.
Могу представить, это был совсем другой опыт, по сравнению со спортом.
For those that yield fruit, however, the situation is often very different.
Для тех исследований, которые приводят к положительным результатам, ситуация часто совсем другая.
And suppose they have, you know, very different sensory apparatus, and so on.
И предположим, что у них совсем другие органы чувств, и так далее.
With a thousand JuliГ ns working together, Mexico would be a very different country.
С тысячью таких Хулианов, объединенных вместе, Мексика стала бы совсем другой страной.
We grew up "within four walls" having no ideas about a very different world.
Мы росли "в четырех стенах", не имея представлений о совсем другом мире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad