Ejemplos del uso de "volumes" en inglés con traducción "громкость"

<>
mostrar
Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss. Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха.
At louder volumes, you might need to have at least 3 feet (.9 m) between the sensor and any speakers. В зависимости от громкости расстояние между сенсором и динамиками, возможно, потребуется увеличить до 90 см и более.
At louder TV volumes, you may need to have up to 3 feet (.9 m) or more between the sensor and any speaker. В зависимости от громкости динамиков это расстояние, возможно, потребуется увеличить до 0,9 м и более.
Change volume with voice by. Изменение громкости по голосовой команде.
Change speech rate and volume Изменение скорости речи и регулировка громкости
Turn down the volume, please. Убавьте громкость, пожалуйста.
To adjust the volume for chat Регулировка уровня громкости для чата
Increase the volume on the headset. Увеличьте громкость в гарнитуре.
"Speaker volume" or "calibration tone" errors Ошибки "Громкость динамиков" и "Калибровочный звук"
Lower the volume of other apps. Уменьшать громкость других приложений, когда работает экранный диктор.
If not muted, increase the volume. Если звук не отключен, увеличьте громкость.
To turn the volume down, press F8. Чтобы уменьшить громкость, нажмите клавишу F8.
Your speaker volume is too low. (809B1085) Слишком малая громкость динамиков. (809B1085)
Adjust the volume at which Narrator speaks. Регулировка громкости речи экранного диктора.
Your speaker volume is too loud. (809B1084) Слишком большая громкость динамиков. (809B1084)
Voice Volume: how loud other people sound. Громкость голоса: регулировка громкости речи других людей.
Make sure the volume is turned up. Убедитесь, что громкость не убавлена до нуля.
To turn the volume up, press F9. Чтобы увеличить громкость, нажмите клавишу F9.
Lower the volume on your TV and headset. Уменьшите громкость телевизора или гарнитуры.
You must manually adjust your TV audio volume. Необходимо вручную установить громкость на телевизоре.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR