Ejemplos del uso de "want" en inglés con traducción "просить"
Traducciones:
todos28873
хотеть17047
желать811
захотеть800
хотеться420
располагать107
просить105
захотеться79
нуждаться48
недоставать4
вздуматься3
otras traducciones9449
Your honor, I want a mistrial declared.
Ваша честь, я прошу объявить о нарушении процесса разбирательства.
You want to postpone your mission to the Argus sector.
Я вижу, вы просили отложить вашу миссию в секторе Аргуса.
I want you to think about illusion as a metaphor.
Во всяком случае, прошу вас считать оптическую иллюзию метафорой.
It's the base that I want you to concentrate, OK.
Я прошу вас сконцентрироваться на основании ножки.
So I want you to think back a few months ago.
Прошу вас вспомнить, что было несколько месяцев назад.
Lord, in my time of dying don't want nobody to cry.
Когда придет мой смертный час, прошу вас слез не лить.
I want you to beg me on your knees for a kiss.
Я хочу, чтобы ты просил моего поцелуя, стоя на коленях.
I want you all to do this with me now, if you would.
Я прошу всех провести этот тест сейчас, если можно.
You sure you want to piss me off before asking for a favor?
А вы уверены, что хотите меня разозлить перед тем как просить об услуге?
And so at this moment I want to ask to celebrate Emma with me.
И сейчас я прошу всех вас почтить память Эммы вместе со мной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad